Results for things fall apart translation from English to Russian

things fall apart".
things fall apart".

all things fall apart
все развалится

things start to fall apart
Ситуация накаляется

fall apart
Распадcomment

"things fall apart; the centre cannot hold;
<<Кругом все валится; не держит центр;

but do not fall apart.
Но не развалится.

when will it fall apart?
Когда она распадется?

however, do not fall apart.
Тем не менее, не развалится.

your boobs should also fall apart
Твои титьки тоже пусть отпадут

the enemy's starting to fall apart
Враг дрогнул

inevitably a unipolar world will fall apart.
Однополярный мир неизбежно развалится.

doing so should make the survivors fall apart
Это заставит выживших разбежаться

i will fall apart… …if you take her from me
Я развалится … … Если вы берете её от меня

when i'm pulled away from you i fall apart
when i'm pulled away from you i fall apart

everything put together sooner or later fall apart.
все вместе взятые, рано или поздно крах.

if love is missing, everything else will fall apart too.
Если не будут любви, то не будет развития.

if the mortar is missing, the stones will fall apart.
Если не будет цемента, камни рассыпятся.

if i take away your breath, you and your body will fall apart
Если я заберу у вас дыхание, вы разъединитесь с вашим телом

god holds the heavens and the earth, lest they fall apart.
Аллах - Тот, кто не допускает нарушения порядка в небесах и на земле и держит их Своей мощью, чтобы они не удалились и не исчезли.

if they do fall apart, then, no one besides him can restore them.
А если бы они стали исчезать, то никто бы их не удержал после Него.