Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking about tv
Влияние телевизора
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking about that.
Мы – это качество.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking about suicide
suitsidal'nye namereniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thinking about customizing,
Думают о кастомизации,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking about barcelona?
Думая о Барселоне?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep thinking about her
Я продолжаю думать о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was thinking about it.
Я думал над этим.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm thinking about you
ya dumayu a tibie
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm thinking about you.
Я думаю о тебе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i'm thinking about it
Я ещё думаю об этом
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i started thinking about her
Я начал думать о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking about this, she sighed
Подумав об этом, она вздохнула
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just thinking about it
Я просто думал об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been thinking about it.
Я подумывал об этом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking about suicide (symptom)
suitsidal'nye namereniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i started thinking about suicide
У меня стали появляться мысли о самоубийстве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolly was thinking about herself.
Долли думала о себе.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's thinking about the rabbit
aдмирал Иван Фёдорович Крузeнштерн
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking about games fuels aggression
Как долго человек ощущает агрессию после жестоких видеоигр
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'she's not worth thinking about!
-- Есть о ком думать!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: