Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this paper …
Эта статья …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with this paper
Организации, связанные с этим документом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very good.
Это очень хорошо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
our this very good!
our this very good!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this book is very good
Эта книга очень хорошая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is all very good.
Всё это очень хорошо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very good news!
Это очень хорошие новости!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is very good
Статья очень хорошая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she has very good manners.
У неё очень хорошие манеры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this book isn't very good
Эта книга не очень хорошая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this bread smells very good
Этот хлеб очень вкусно пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister has very good handwriting
У моей сестры очень хороший почерк
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the project has very good prospects.
Этот проект имеет очень хорошую перспективу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this paper has been approved by international financial institutions.
Этот документ получил одобрение международных финансовых институтов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this woofer bass test has very good bass frequencies and nice treble.
Этот тест НЧ-динамик бас имеет очень хорошие низкие частоты и высоких частот хороший.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this soup doesn't taste very good
Этот суп не очень вкусный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
* this paper has been prepared at the invitation of the secretariat.
арактера и 5 вопросов о жилищных условиях населения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. that is why this paper has to be considered as a whole.
10. Именно поэтому настоящий документ нужно рассматривать в целом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this paper has been prepared by the unctad secretariat for the expert meeting.
Настоящий документ подготовлен секретариатом ЮНКТАД для этого совещания экспертов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also has very good, reliable and accessible infrastructure.
Кроме того, она располагает очень качественной, надежной и доступной инфраструктурой.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: