Results for thoroughbred translation from English to Russian

thoroughbred
Чистокровная верховая

it shows a herd of thoroughbred domesticated horses.
На нем изображен табун породистых одомашненных лошадей.

he rides across the nation the thoroughbred of sin
Он скачет по миру как первородный грех

today “donskoi stud” has unique thoroughbred resources.
Сегодня конный завод "Донской" обладает уникальными чистокровными ресурсами.

by the way, about 50 thoroughbred horses purchased as well.
Приобрели также коневодческие фермы около 50 породистых жеребцов.

this breed is a cross between an irish draught and a thoroughbred
Эта порода - помесь ирландского тяжеловоза с чистокровной верховой

it has many farm buildings and a stable with twenty thoroughbred horses and ponies.
На ферме имеется двадцаток породистых лошадей и пони.

children of the british thoroughbred cats and dogs. bloodlines in germany and the netherlands.
Британские котята из питомника ridolina. Окрасы голубой и чёрный.

in conclusion, the prime minister visited the stud farm where thoroughbred horses are bred.
В завершение Премьер-Министр посетил конезавод, на котором выращивают породистых лошадей.

he was on a thoroughbred dark bay, which was obviously heated by galloping, and he was using the reins to hold it in
Под ним была кровная тёмно-гнедая лошадь, очевидно разгорячившаяся на галопе. Он, сдерживая ее, работал поводом

he was on a thoroughbred dark bay, which was obviously heated by galloping, and he was using the reins to hold it in.
Под ним была кровная темно-гнедая лошадь, очевидно разгорячившаяся на галопе. Он, сдерживая ее, работал поводом.

prince kusovlev sat pale-faced on his thoroughbred mare from the grabov stud farm, which an englishman was leading by the bridle
Князь Кузовлев сидел бледный на своей кровной, Грабовского завода, кобыле, и англичанин вел её под уздцы

in 1976, "thoroughbred of california" magazine named him "california breeder of the century".
В 1976 году журнал «Чистокровные верховые Калифорнии» назвал его калифорнийским заводчиком века.

the length of the carriage with six thoroughbred horses was up to 15 metres, and the biggest carriage is more than 3.5 metres high and weighs over 2 tonnes.
Длина экипажа, в который впрягалась шестёрка благородных коней, достигала 15 метров.

gaining respect with the celebrity thoroughbred circuit, he served on the board of directors at the hollywood park racetrack starting in 1972, and was on the committee for more than 25 years.
Добившись уважения среди известных людей, в 1972 году он стал членом совета директоров ипподрома «Голливуд-парк» и оставался им на протяжении более чем 25 лет.

in 1956, the ocala-area thoroughbred industry received a boost when needles became the first florida-bred to win the kentucky derby.
В 1956 году площадь Окала thoroughbred отрасль получила новый импульс, когда Иглы стал первым Флорида воспитанный, чтобы выиграть Кентукки Дерби.

a large number of hunting, trade animals and birds, fascinating fishing, thoroughbred donchaki-horses will bring special pleasure to fans of active recreation.
Большое количество охотничьих, промысловых животных и птиц, захватывающая рыбалка, чистокровные дончаки-лошади доставят особое наслаждение любителям активного отдыха.

"gold pages of luxury" have prepared a rich collection of luxury shoes, clothes and accessories for horse walks and races for all admirers of the most thoroughbred horses.
Для всех поклонников самых породистых скакунов "Золотые Страницы Роскоши" подготовили богатую коллекцию роскошной обуви, одежды и аксессуаров для конных прогулок и скачек.

montreal – while the oilers have been mulling over the decision of which thoroughbred to pick first overall this friday at the 2010 nhl entry draft, the habs will have to wait until no. 27 to step up to the podium for the first time.
МОНРЕАЛЬ - В то время как Ойлерз обдумывал решение которых породистые, чтобы выбрать первый общий эту пятницу в 2010 Драфт НХЛ, habs придется ждать до № 27, чтобы подойти к трибуне в первый раз.

thoroughbreds
Чистокровная верховая