Results for thyme translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

thyme

Russian

Тимьян

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality:

English

question: thyme

Russian

Вопрос:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

plant: thyme.

Russian

Растение: чабрец.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1/2 teaspoon thyme

Russian

1/2 ложка тимьян

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thyme (max. 20 kg/h)

Russian

Тимьян (К максимуму 210 кг/час)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sprinkle with thyme, salt, and pepper.

Russian

Посыпать тимьяном, соль, и перец.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1/2 tsp. crushed dried thyme leaves

Russian

1/2 ложки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shampoo, hair conditioner, soap with olive oil and thyme

Russian

Шампунь, крем для волос, мыло из оливкового масла, мыло из тимьяна

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evening meals are also available in the thyme restaurant.

Russian

В ресторане thyme можно поужинать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thyme stimulates metabolism, has sustained a restorative effect.

Russian

Чабрец стимулирует обмен веществ, оказывает стойкое общеукрепляющее действие.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thyme, fresh 238 0.048 0.471 1.824 0.348 0 160.100 0 0 0 45

Russian

vegetable oil, mustard 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comments (rss) posts tagged ‘dried thyme leaves’

Russian

Комментарии (rss)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. combine 1 tablespoon oil, garlic, and thyme in small bowl.

Russian

4. В маленькой мисочке соединить 1 ст.л. масла, чеснок и чабрец.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brush with olive oil and sprinkle with a little thyme, salt and pepper.

Russian

Кисточкой смазать баклажаны оливковым маслом и посыпать небольшим количеством тимьяна, соли и перца.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use rosemary and thyme to season dishes (rice dishes, stews).

Russian

Используйте розмарин и тимьян как добавки к блюдам (блюда из риса, тушеного мяса).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marjoram (max. 400 kg/h) thyme (max. 400 kg/h)

Russian

Венские сосиски (К максимуму 400 кг/час)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

poppy seeds, thyme, raspberry, lavender, chamomile, linden hand and feet treatments

Russian

Процедуры для рук и ног

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 tsp. chopped fresh thyme leaves ( or any other herbs for your taste )

Russian

1 ч.л. порезанных свежих листьев тимьяна/чабреца (или любой другой травки на ваш вкус)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after five minutes, add the snails (cooked with some sprigs of thyme and salt).

Russian

Через 5 минут добавляем улиток (предварительно сварить с листиками тимьяна и солью).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fields of wild thyme blossoms will make for the best kind of honey - the king of honey , as apiarists call it

Russian

Пчелы разыскивают также белый клёвер , жёлтый донник и люцерну

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,031,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK