Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timewise cost expenditure schedule.
график распределения расходов;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the approval occurs timewise and spatially indefinitely. the acquirer has no claim to payment of a reimbursement.
Получатель не имеет никакого требования на платеж возмещения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you try to squeeze too many things into the limited hours you have available , you are not living within your means timewise
Если вы пытаетесь втиснуть многое в рамки своего ограниченного временно́го бюджета , то вы живете не по средствам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping the two aspects as close together timewise as possible , preferably on the same day , contributes to honoring christian marriage in the community
Важно , чтобы эти два события последовали одно за другим как можно скорее , желательно в тот же день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the relationship, timewise, of this weather channel special and obama’s pending announcement? the series was planned in late january, 2013, after obama had been sworn in for his second term, and it was clear the cover-up crowd was losing the battle.
Этот цикл телепередач был спланирован в конце января 2013 года, после того как Обама был приведен к присяге на второй срок и стало ясно, что толпа сокрытия проигрывает битву.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: