Results for to avoid personal injuries translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

to avoid personal injuries

Russian

Во избежание травм

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may result in personal injuries

Russian

может привести к травмам

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no personal injuries were reported.

Russian

Впоследствии они подожгли его, однако пострадавших среди находившихся там людей не зарегистрировано.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

personal injuries and damage to property

Russian

Ущерб личности и ущерб собственности

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

English

(d) claims for serious personal injuries of

Russian

d) Претензии в связи с серьезными

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

98 for personal injuries (penal code, art. 582);

Russian

98 сотрудников - причинение лицам телесных повреждений (статья 582 Уголовного кодекса);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

catastrophe theory – predict and avoid personal disasters.

Russian

catastrophe theory — predict and avoid personal disasters.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

personal injury

Russian

Моральный вред

Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to a serious personal injury 74 21

Russian

совершения действий, приведших к серьезному

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) with regard to personal injury:

Russian

a) в отношении личного вреда:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serious personal injury

Russian

физического увечья, причиненного

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

risk of personal injury.

Russian

Опасность травм персонала.

Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

personal injury 56.5%

Russian

● Причинение личного вреда 56,5%

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a. for personal injury: _

Russian

a) За личный вред: _

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

d2 (personal injury) issues

Russian

b. "d2 " (увечье)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for serious personal injury or death

Russian

СЕРЬЕЗНОГО ФИЗИЧЕСКОГО УВЕЧЬЯ ИЛИ СМЕРТИ

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- loss of life or personal injury;

Russian

- лишение жизни или телесное повреждение;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. personal injury, illness or death

Russian

1. Травмы, болезнь или смерть

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) mpa for serious personal injury

Russian

a) ДСМ в связи с серьезным физическим увечьем

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then they withdrew without causing personal injury.

Russian

Впоследствии они ушли, не причинив вреда населению.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,131,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK