Results for to be in the open translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

to be in the open

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

in the open

Russian

в Открыть

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be in the doghouse

Russian

попасть в немилость

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i like to be in the dark

Russian

Я люблю тёмноту

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything will be in the open.

Russian

Все будет раскрыто.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we want to be in the group

Russian

Мы хотим быть в группе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be in charge

Russian

может быть возложено

Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the open & country

Russian

Открыть в и в стране

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he wanted to be in the newspaper

Russian

Он хотел быть на страницах газет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it used to be in the pictures tab.

Russian

Можно, конечно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'to be' in wichita.

Russian

'to be' in wichita.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to be in the center

Russian

Я хотела оказаться в центре происходящих событий

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, it's me to be " in the fire

Russian

Да, придется мне быть " под огнем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what do you want to be in the future?

Russian

Кем бы ты хотел стать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think you need to be in the hospital

Russian

Я думаю, Вас необходимо госпитализировать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woman . to be in silence

Russian

Жене . быть в безмолвии

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- cheap to be in turkey

Russian

-Дешево отдыхать в Турции

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) to be in the service of families;

Russian

а) стоять на службе интересов семьи;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even better results are to be in the olympics.

Russian

Еще лучшие результаты должны быть на Олимпийских играх.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, thomas, how is it to be in the big city

Russian

Да, Томас, как тебе - быть в большом городе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did samson come to be in the philistine temple

Russian

Как Самсон очутился в филистимском храме

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,933,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK