Results for to go out together translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

to go out together

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tom and i go out together

Russian

Мы с Томом встречаемся

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— you frequently go out together.

Russian

— Вы часто появляетесь вместе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to go out

Russian

Мне надо выйти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to go out and see.

Russian

Появиться и исчезнуть…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

want to go out with me

Russian

хотите пойти со мной

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no. i want to go out

Russian

Нет, что медлить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we have free time, we go out together

Russian

Когда у нас есть свободное время, мы с ним выходим куда-нибудь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to go out tonight

Russian

Я хочу сегодня вечером куда-нибудь сходить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is never to go out.

Russian

или его стоимость в деньгах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm about to go out

Russian

Я собираюсь выходить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm about to go out.

Russian

Уже скоро ухожу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he wants to go out with her

Russian

Он хочет с ней выйти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have an inclination to go out.

Russian

Выйти б мне на улицу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom doesn't want to go out

Russian

Том не хочет выходить

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need to go out for a while

Russian

Мне нужно выйти на некоторое время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's just not allowed to go out

Russian

Ему запрещено выходить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you going to go out this evening

Russian

vai sair esta noite

Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have to go out there? - and fast

Russian

В учебнике о нём всего пятнадцать строчек

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i advised tom not to go out after dark

Russian

Я посоветовал Тому не выходить после наступления тёмноты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was ashamed to go out in old clothes.

Russian

Мне было стыдно выходить в старой одежде.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,367,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK