Results for to thank you translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

to thank you

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

and to thank you

Russian

И точно также, как вы, переживала.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came to thank you

Russian

Я пришёл сказать вам спасибо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to thank you.

Russian

Хочу поблагодарить вас.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came here to thank you

Russian

Я пришла сюда, чтобы поблагодарить вас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to thank you all.

Russian

Здравствуйте !

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd like to thank you

Russian

Я хотел бы вас поблагодарить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to thank you

Russian

Я просто хотел вас поблагодарить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know, i have to thank you

Russian

Знаешь, я должен тебя поблагодарить

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm calling to thank you

Russian

Я звоню, чтобы сказать вам спасибо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, i want to thank you!

Russian

again, i want to thank you!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i take this opportunity to thank you

Russian

Пользуясь случаем , хочу поблагодарить вас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before all i want to thank you.

Russian

Спасибо вашему сайту.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know how to thank you

Russian

Не знаю, как вас и благодарить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'd like to thank you all.

Russian

А так же поблагодарить всех вас.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to thank you for all your help

Russian

Я хочу поблагодарить тебя за всю твою помощь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to thank you personally.

Russian

Я лишь хотел поблагодарить вас лично.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and can we afford not to? thank you.

Russian

Можем ли мы себе позволить не быть лучше? Спасибо.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to thank you for helping us win

Russian

Я хочу поблагодарить вас за то, что вы помогли нам выиграть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would like to thank you for your job.

Russian

Благодаря Вам я была не одна в этот Новый Год.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i still don't know how to thank you

Russian

Я ещё не знаю, как тебя отблагодарить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,945,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK