Results for to think things out translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

to think things out

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

to think such things actually existed

Russian

Неужели такое и правда возможно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you think things through

Russian

Вы тщательно обдумываете все

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom needed some time to think things over

Russian

Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think things will be fine

Russian

Думаю, всё будет прекрасно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

straighten things out

Russian

я никогда не буду жить этим

Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you try things out.

Russian

И поэтому с ним можно экспериментировать.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think things are going well

Russian

По-моему, всё идёт хорошо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but then i began to think of other things.

Russian

Но потом я задумался о других вещах.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to sort things out

Russian

Я собираюсь разобраться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think things are getting better

Russian

Думаю, всё налаживается

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come to think of it, how did things go after that

Russian

Если подумать, что произошло после того случая

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

economists like to think of things in terms of price

Russian

Экономисты любят думать обо всем с точки зрения цены

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

economists like to think of things in terms of prices.

Russian

Экономисты любят думать обо всем с точки зрения цены.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it rules certain things out

Russian

Это правило тогда не будет работать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be prepared, relax and think things through.

Russian

А про других ещё надо подумать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let’s sort things out first

Russian

Давайте сначала разберемся в сложившейся ситуации

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had things to think about

Russian

Мне было о чём подумать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

other things to think about.

Russian

Насчет религий: "в целом всё просто" - это, я думаю, Вы пошутили.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

through that army of things out there

Russian

В то время, когда нас окружает армия этих тварей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2 september 2006 brazilian authorities have left google two weeks to think things over

Russian

Бразильские власти оставили google две недели на раздумье

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,946,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK