Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torque and drag analysis
Анализ осевых нагрузок и моментов
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
torque and/or power
Крутящий момент и/или мощность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
- torque and/or speed
- крутящий момент и/или скорость
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to guarantee high torque and...
Для обеспечения высоких...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
torque and/or speed control
Управление крутящим моментом и/или скоростью
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
full torque and energy at low speed
Максимальный крутящий момент и энергия на низкой скорости
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compact, with strong torque and directed towards safety
Компактный, высокомоментный , обеспечивающий безопасность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the gt has of torque, and the gt s has of torque.
К слову, более мощная версия amg gt s тяжелее на 30 кг.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum torque and the nominal torque of the cardan shaft.
Максимальный и номинальный крутящий момент карданного вала. Основа для всех необходимых расчетов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each motor type is built to a different torque and rpm setting.
each motor type is built to a different torque and rpm setting.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other particular features are the high screw torque and the highest throughput.
Ещё одной особенностью этого варианта является высокий крутящий момент шнеков и высочайшая производительность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are effective in many applications through their constant torque and high efficiency.
Они эффективны для решения многих задач, поскольку отличаются постоянным крутящим моментом и высоким КПД.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
designs can be optimized for time and cost, torque and drag or anti-collision.
Пользователь может оптимизировать конструкцию скважины по показателям времени и стоимости, крутящему моменту и осевым нагрузкам, а также результатам анализа пересечений стволов.
Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a.9.8.4.4. mapping of electric machine torque and power maps
a.9.8.4.4 Составление карт крутящего момента электромашины и карты силовых характеристик
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) +/- 0.2 km/h for the power, torque and deceleration methods
i) +/- 0,2 км/час для способа по мощности, способа момента качения и метода выбега
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the model shall compute the vehicle speed from a propeller shaft torque and brake torque.
Данная модель позволяет вычислить скорость транспортного средства на основе крутящего момента карданного вала и тормозного момента.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) +-0.2 km/h for the power, torque and deceleration methods;
i) +- 0,2 км/ч для способа по мощности, способа момента качения и метода выбега;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides the possibility to increase torque and place the implant further down without repeating the drilling procedure.
Он дает возможность увеличить крутящий момент и поместить имплантат глубже, не повторяя процедуру сверления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
linear regression between the reference and the feedback values shall be calculated for speed, torque and power.
Линейная регрессия реальных значений по исходным значениям должна быть произведена для частоты вращения, крутящего момента и мощности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
no load demand and reference torque < 0 per cent (motoring point) torque and/or power
Исходный крутящий момент при отсутствии нагрузки < 0% (точка холостого прогона)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting