Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
track your application
Отслеживание вашего паспорта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
track
Трек
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
track:
2:28
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
track. "
track " (тестирование, лечение, отслеживание).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
track the status of your application here.
Отследить статус Вашей заявки можно здесь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please click here to track your application.
Воспользуйтесь ссылкой чтобы проверить состояние Вашего визового заявления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jurisdiction to apply for a visa track your application
Отследить состояние рассмотрения заявления на визу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to track your application online please click here.
Нажать здесь для online отслеживания заявки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
track applications; and
Отслеживания заявлений; а также
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
track active applications
Следить за всеми используемыми приложениями
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qtractor is an audio/midi multi-track sequencer application
qtractor — это многодорожечный audio/midi секвенсер
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
estonia visa information - pskov (russia) - track your application
estonia visa information - moscow(russia) - russian - biometrics
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after submission of visa application, please click here to track your application.
После подачи документов Вы можете проверить статус Вашего заявления, перейдя по ссылке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to track your application, please, click here or call +7 (812) 6122004
Если вы уже подали визовое ходатайство в Визовом Центре, вы можете узнать статус вашего заявления здесь, указав номер квитанции и вашу фамилию или дату вашего рождения, или позвонив по телефону +7 (812) 612-20-04.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this tool allows you to import track information and statistical data from another music application.
Этот инструмент позволяет импортировать сведения о композициях и статистические данные из другого музыкального приложения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can track your application by entering your receipt number and your date of birth. please click here
Вы можете проследить за обработкой Вашего заявления путем ввода Номера Квитанции или Даты рождения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can track the status of your application, if you have already submitted documents at the visa application centre.
Если вы уже подали визовое заявление в Визовом Центре, вы можете узнать его статус.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bookcase -- an application for keeping track of your books.
bookcase -- an application for keeping track of your books.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of application of the 80 per cent minimum of the dollar track
Анализ применения минимального размера пенсионного пособия на уровне 80 процентов от суммы пенсии в долларах США
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
investors can track the progress of their applications through the internet.
Инвесторы могут следить за прохождением своих заявок через Интернет.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: