Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trailing
По концу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
trailing and mounted
конечные и установлен
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highlight trailing spaces
Удалять завершающие пробелы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. trailing edge pocket.
5. Карман в задней кромки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trailing spaces are removed.
Конечные пробелы удаляются.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"leading-trailing" drum type
барабанный тормоз с набегающей и сбегающей колодками
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove trailing empty lines
Удалять смежные пустые строки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove-trailing-space bool
remove- trailing- space bool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisa muttered with a trailing voice
Лиза дрожащим голосом обратилась к приблизившейся фигуре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are prime targets for trailing
Это основные районы для распыления
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondary brake shoe, trailing brake shoe
отжимаемая тормозная колодка
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
band-spreading slurry by trailing hose;
а) ленточное внесение навозной жижи с использованием "плетевых " шлангов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove leading, trailing and extra whitespace
Удалить пробелы в начале, конце и (лишние) в середине
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
variable declarations do not accept trailing commas
В определении переменных недопустимы завершающие точки
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the other contenders were left trailing far behind.
Остальные соперники остались далеко позади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strip leading and trailing blanks off of text values
УдалиÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ñ Ð½Ð°Ñала и конÑа ÑÑÑок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: