Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in vain
Напрасно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in vain.
бюджету.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all in vain...
Правда, зря Турция надеется, что резолюции не будут каждый год вноситься в Конгресс США. Зря…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them train in nhl
Многие из них сегодня тренируются в НХЛ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
train in autumn forest.
Поезд в осеннем лесу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in vain (2013)
Г (1) Д (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- now we train in tbilisi.
- Сейчас тренируемся в Тбилиси.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a life in vain
В жизни иногда!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
12. love in vain
12. love in vain
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in vain, in vain!
in its claws.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's in vain!
it's in vain!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore we train in 2 changes.
Поэтому мы тренируемся в 2 смены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they train in the evening, daily.
Тренируются они вечером, ежедневно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was in vain.
but it was in vain.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no direct train in 2015.
В 2015 году нет прямых поездов между Амстердамом и Прагой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our appeals were in vain
Наши протесты были напрасны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his efforts were in vain.
Беженцев радушно принимали в Афинах.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't die in vain
Он погиб не напрасно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't die in vain.
Его смерть была не напрасна.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your death was not in vain
Ваша смерть не была напрасной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: