Results for transverse sections translation from English to Russian

transverse
Поперечн

transverse bore
поперечное отверстие

transverse colon
poperechno-obodochnaia kishka

colon, transverse
obodochnaia kishka poperechnaia

a transverse section of the fruit must not reveal flesh that is excessively fibrous4 or lacking in aroma.
В поперечном разрезе мякоть плода не должна быть чрезмерно волокнистой4 или не иметь достаточного запаха.

the macroscopic examination of a full transverse section of the weld must show a complete fusion on the surface treated with any acid from the macro-preparation and must not show any assembly fault or a significant inclusion or other defects.
Макроскопическое исследование полного поперечного сечения сварного соединения должно свидетельствовать о полной спайке на поверхности, протравленной какой-либо кислотой в целях макроанализа, и не должно выявлять каких-либо дефектов соединения или значительных включений и других дефектов.

"third of the bonnet top " means the geometric trace of the area between the bonnet side reference lines, measured with a flexible tape following the outer contour of the bonnet top on any transverse section, divided in three equal parts.
2.31 "Треть верха капота " означает геометрический след зоны между боковыми контрольными линиями капота, измеряемый при помощи гибкой ленты по внешнему контуру верха капота на любой поперечной секции, разделенной на три равные части.