Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salmo trutta
ФОРЕЛЬ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
salmo trutta (organism)
forel'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
salmo trutta linnaeus, 1758
forel'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
== species ==* "capoeta aculeata" (valenciennes, 1844)* "capoeta angorae" (hankó, 1925)* "capoeta antalyensis" (battalgil, 1943)* "capoeta baliki" turan, kottelat, ekmekçi & İmamoğlu, 2006* "capoeta banarescui" turan, kottelat, ekmekçi & İmamoğlu, 2006* "capoeta barroisi" (lortet, 1894)* "capoeta bergamae" m. s. karaman (sr), 1969* "capoeta buhsei" kessler, 1877* "capoeta caelestis" schöter, Özuluğ & freyhof, 2009* "capoeta capoeta" (güldenstädt, 1773) (transcaucasian barb, sevan khramulya)** "capoeta capoeta capoeta" (güldenstädt, 1773)** "capoeta capoeta gracilis" (keyserling, 1861)** "capoeta capoeta sevangi" de filippi, 1865 (sevan khramulya, may be synonymous with "c. c. capoeta")* "capoeta damascina" (valenciennes, 1842)* "capoeta ekmekciae" turan, kottelat, kirankaya & engin, 2006* "capoeta erhani" turan, kottelat & ekmekçi, 2008* "capoeta fusca" a. m. nikolskii, 1897* "capoeta kosswigi" m. s. karaman (sr), 1969 (?= "c. damascina")* "capoeta mauricii" küçük, turan, Şahin & gülle, 2009* "capoeta pestai" (pietschmann, 1933)* "capoeta sieboldii" (steindachner, 1864) (colchic khramulya)* "capoeta tinca" (heckel, 1843) (anatolian khramulya)* "capoeta trutta" (heckel, 1843)* "capoeta turani" Özuluğ & freyhof, 2008* "capoeta umbla" (heckel, 1843)the dalaman stream population might represent a further distinct species.
* "capoeta aculeata" (valenciennes, 1844)* "capoeta angorae" (hankó, 1925)* "capoeta antalyensis" (battalgil, 1943)* "capoeta baliki" turan, kottelat, ekmekçi & İmamoğlu, 2006* "capoeta banarescui" turan, kottelat, ekmekçi & İmamoğlu, 2006* "capoeta barroisi" (lortet, 1894)* "capoeta bergamae" m. s. karaman (sr), 1969* "capoeta buhsei" kessler, 1877* "capoeta caelestis" schöter, Özuluğ & freyhof, 2009* "capoeta capoeta" (güldenstädt, 1773)* "capoeta damascina" (valenciennes, 1842)* "capoeta ekmekciae" turan, kottelat, kirankaya & engin, 2006* "capoeta erhani" turan, kottelat & ekmekçi, 2008* "capoeta fusca" a. m. nikolskii, 1897* "capoeta kosswigi" m. s. karaman (sr), 1969* "capoeta mauricii" küçük, turan, Şahin & gülle, 2009* "capoeta pestai" (pietschmann, 1933)* "capoeta sieboldii" (steindachner, 1864)* "capoeta tinca" (heckel, 1843)* "capoeta trutta" (heckel, 1843)* "capoeta turani" Özuluğ & freyhof, 2008* "capoeta umbla" (heckel, 1843)* fishbase capoeta species list
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting