Results for unable to launch program translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

unable to launch program

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

unable to launch: %1

Russian

Невозможно запустить:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to launch kcardchooser

Russian

Невозможно запустить kcardchooser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to launch the application

Russian

Запустить приложение

Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to run search program.

Russian

Не удаётся запустить поиск.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to launch windows media player

Russian

unable to launch windows media player

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fast to launch

Russian

Быстрый запуск

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to determine launch location abby warned

Russian

Не удаётся определить место запуска, - предупредила Эбби

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to conceive

Russian

БЕСПЛОДИЕ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

unable to register.

Russian

unable to register.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

preview failed: unable to start program %1.

Russian

Сбой просмотра: не удалось запустить программу% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[unable to assess]

Russian

[нет доступа]

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

to launch the standalone version, run the program directly:

Russian

Запустить отдельную программу akvis draw можно следующими способами:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also appears on the desktop shortcut to launch the program.

Russian

Также на рабочем столе появится ярлык для запуска программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

click mouse to launch.

Russian

click mouse to launch.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can assign a special keyboard shortcut to launch your program.

Russian

Также можно для запуска программы назначить свою комбинацию клавиш.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

satellite shipping to launch site

Russian

Доставка спутника на место запуска

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"+" - hot key to launch flashpaste

Russian

«+» - Горячая клавиша для вызова flashpaste

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

failed to launch superkaramba theme

Russian

Невозможно запустить аплет superkaramba

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

since 1999 the conference has been unable effectively to launch any substantive work.

Russian

С 1999 года Конференции не удается эффективно начать какую бы то ни было предметную работу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

improper use will cause the system to launch the program nag nag 9.5.

Russian

improper use will cause the system to launch the program nag nag 9.5.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,712,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK