Results for undef translation from English to Russian

undef
Неустogg theora cs tag

undef.
Обычный текстname of the encoding target

undef united nations democracy fund
Фонд демократии Организации Объединенных Наций

united nations democracy fund (undef)
Фонд демократии Организации Объединенных Наций (ФДООН)*

undef department of economic and social affairs
Департамент по экономическим и социальным вопросам

24. in 2008, undef began funding its second round of projects.
24. В 2008 году ФДООН приступил к финансированию своего второго раунда проектов.

human rights and democracy, quito, uasb/unifem/undef, 2008
Права человека и демократия, Кито АУСБ/ЮНИФЕМ/ФДООН, 2008 год

undef projects are two years long and fall under one or more of six main areas;
Длительность проектов ФДООН составляет два года, основные направления которых относятся к одной или нескольким из основных нижеследующих шести направлениям:

30. a selection of sample projects funded in 2008 by undef is provided as follows:
30. Ниже приводится подборка примерных проектов, финансировавшихся ФДООН в 2008 году.

50. financial support to undef from a total of 16 countries amounted to $41 million.
50. Объем финансовой поддержки, оказанной Фонду демократии Организации Объединенных Наций 16 странами, составил 41 млн. долл. США.

australia acknowledges efforts by undef to identify and implement lessons learned for the benefit of future funding rounds.
Австралия отдает должное принимаемым ФДООН усилиям по изучению опыта работы и использованию вынесенных уроков на благо будущих циклов финансирования.

#ifdef have_long_double #undef have_long_double #endif
# ifdef have_ long_ double # undef have_ long_ double # endif

ecuador and latvia contributed to undef for the first time, expanding the group of donors to a total of 35 member states.
Латвия и Эквадор впервые внесли свои взносы в ФДООН, увеличив общее число доноров до 35 государств-членов.

40. following are some examples of fairly typical undef projects demonstrating the range of actions in support of strengthening the voice of civil society.
40. Ниже приводится ряд примеров весьма типичных проектов ФДООН, которые демонстрируют широкий круг мероприятий, осуществляемых в поддержку авторитета организаций гражданского общества.

43. ohchr has also been providing dedicated support to the united nations democracy fund (undef) since its recent inception.
43. УВКПЧ также с момента создания Фонда демократии Организации Объединенных Наций (ФДООН) оказывает ему целенаправленную поддержку.

28. in the short years since its creation, undef has experienced considerable growth in its portfolio, its donor base, its impact and its visibility.
28. В течение короткого периода своего существования ФДООН добился значительного роста портфеля своих проектов, расширил базу своих доноров и усилил свое влияние и авторитет.

28. in addition to scheduled advisory board meetings in 2009, a special undef event was held with the participation of advisory board members to mark the second international day of democracy on 15 september.
28. В дополнение к запланированным заседаниям Консультативного совета на 2009 год было проведено специальное мероприятие ФДООН с участием членов Консультативного совета в ознаменование второго Международного дня демократии, который отмечался 15 сентября.

28. in addition to scheduled advisory board meetings in 2008, a special undef event was held with participation from advisory board members to mark the first international day of democracy, on 15 september.
28. В дополнение к запланированным заседаниям Консультативного совета в 2008 году было проведено специальное мероприятие ФДООН с участием членов Консультативного совета в ознаменование первого Международного дня демократии, который отмечался 15 сентября.

43. as ethnic tensions flared in december 2010, an undef-funded project held a session to explore ways of protecting the human rights of young migrants in the russian federation.
43. Когда в декабре 2010 года произошли вспышки напряженности в отношениях между различными этническими общинами, проект, финансируемый по линии ФДООН, провел сессию с целью изучения путей защиты прав человека молодых мигрантов в Российской Федерации.

20. poland is also a contributor to the united nations democracy fund (undef), which seeks to strengthen the voice of civil society and expand democracy worldwide.
20. Польша также осуществляет взносы в Фонд демократии Организации Объединенных Наций, который стремится усилить голос гражданского общества и расширять демократию по всему миру.