Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he graduated at unifi with an experimental thesis about the second life of the oilrig platforms in the adriatic sea.
Он закочил Университет Флоренции и написал диссертацию на тему повторного использования нефтяных платформ в Адриатическом море.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unifi companies, nelnet, sandhills publishing company, and duncan aviation are based in lincoln; the buckle is based in kearney.
В Линкольне находятся головные офисы компаний unifi companies, sandhills publishing company и duncan aviation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tbg5 started the preparation of a work plan for convergence between universal financial industry message scheme (iso 20022/unifi) and un/cefact.
34. ГТД 5 приступила к подготовке плана работы в области конвергенции между Универсальной системой обмена сообщениями в финансовом секторе (стандарт 20022 ИСО/УСОСФС) и СЕФАКТ ООН.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
during the process of data transfer, financial control was unifi ed, structures of book-keeping account are modernized according to up-to-date requirements, as well as basic data and setting of users of the system were harmonized.
В ходе перемещения данных был унифицирован контроль финансов, приведены в соответствие структуры бухгалтерского учета и отчетности и гармонизированы основные данные и настройка пользователей системы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: