Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an unlimited number of cut
Количество списков
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unlimited number of transports.
представлять гарантийную цепь для неограниченного числа перевозок. те 1.6
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unlimited number of ftp accesses
неограниченное количество доступов ftp
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
host an unlimited number of domains
хостинг неограниченного количества доменов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
save an unlimited number of articles.
Хранить все статьи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
support of various delivery addresses;
поддержка различных адресов доставки товаров;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2) an unlimited number of fractions;
2) неограниченное количество фракций;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unlimited number of collectibles per collection;
Неограниченное количество экспонатов для любой коллекции;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unlimited number of websessions on the internet.
Неограниченное количество онлайн консультаций посредством internet.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unlimited number of arbitrary analytical measurements ;
неограниченное количество произвольных аналитических измерений;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can open an unlimited number of demo accounts.
Вы можете открыть неограниченное число демо счетов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
benefit may be paid for an unlimited number of days.
Это пособие может выплачиваться в течение неограниченного числа дней.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number of deliveries
РОДОВ КОЛИЧЕСТВО В АНАМНЕЗЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an asterisk (*) replaces an unlimited number of characters.
Звездочка (*) заменяет любое количество символов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a fee for an unlimited number of performances within a year.
Стоимость лицензии на неограниченное количество исполнений в течение года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conduct calculations using an unlimited number of bank accounts;
ведение расчетов с использованием неограниченного числа банковских счетов;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
any type of license allows creating unlimited number of reports.
Любая лицензия на продукт включает возможность создания неограниченного количества отчетов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treaty specific on the paros (unlimited number of treaties)
Специаль-ный договор о предот-вращении гонки во-оружений в космиче-ском про- странстве (неограни-ченное число договоров)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
with website x5 free you can create an unlimited number of projects.
С website x5 free вы сможете создать неограниченное количество проектов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each communigate pro installation can use an unlimited number of custom skins.
Каждая установка communigate pro может использовать неограниченное число пользовательских Видов Интерфейса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: