Results for unthankful translation from English to Russian

unthankful to parent
Неблагодарность к родителям

how unthankful he is!
Как же он неблагодарен!

man is dearly unthankful.
Воистину, человек явно неблагодарен.

clearly, the human is unthankful.
Воистину, человек явно неблагодарен.

don’t be an unthankful person.
Не будь неблагодарным.

perish man! how unthankful he is!
Да погибнет человек, упорствующий в своём неверии, несмотря на то, что Аллах оказал ему множество благодеяний!

love even makes us kind to unthankful people
Любовь побуждает нас даже быть добрыми и к неблагодарным людям

being unthankful for what we have given them.
Все зримые и незримые блага, которые вы имеете, являются милостью Того, Кто не нуждается в сотоварищах. Когда вас постигают болезни, нужда или другие напасти, то вы громко и смиренно молите Господа об избавлении и помощи.

for men will be lovers of themselves , . unthankful
Ибо люди будут самолюбивы , . неблагодарны

for *he* is good to the unthankful and wicked.
потому что Он благ к неблагодарным и злым.

surely god guides not him who is a liar, unthankful.
Аллах не направляет к прямому пути истины лжецов и нечестивцев, которые упорно лгут.

for men will be lovers of themselves , . unthankful , disloyal
Люди будут самолюбивыми . неблагодарными , неверными

god himself is kind to all , even to unthankful wicked people
Сам Бог добр ко всем , даже к неблагодарным , злым людям

indeed, allah does not guide he who is an unthankful liar.
Аллах не направляет к прямому пути истины лжецов и нечестивцев, которые упорно лгут.

surely we guided him upon the way whether he be thankful or unthankful.
Воистину, Мы наставили его на путь [истины], будь он благодарным или неблагодарным.

many parents complain that young people seem unthankful for all that is done for them
Многие родители жалуются , что молодежь неблагодарна за все то , что для нее делается

god is kind toward the unthankful and wicked , ” states luke @num@
Бог добр даже к неблагодарным и злым » , - говорится в Луки @num@

god’s son said : “ the most high . is kind toward the unthankful and wicked
Иисус сказал , что Всевышний « добр даже к неблагодарным и злым

indeed , just as the bible foretold , during “ the last days ” men would be “ unthankful
Да , как и было предсказано в Библии , в « последние дни » люди стали « неблагодарными

if you count god's blessing, you will never number it; surely man is sinful, unthankful!
А если вы будете вести счёт милости, которую Аллах оказал вам, то вы не сочтёте её, поскольку она безгранична. Тот, кто не благодарит Аллаха за милость, - крайне неблагодарный и обидчик.