Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alphanumeric characters
алфавитно-числовые символы
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
only alphanumeric characters
Только буквенно-цифровых символов
Last Update: 2011-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you can enter up to 16 alphanumeric characters.
Вы можете использовать до 16 символов, цифр или букв.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
short name - up to 20 characters
краткое наименование – не более 20 символов Текст 2а
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an ssid can contain up to 32 alphanumeric characters.
Имя ssid может содержать до 32 буквенно-цифровых символов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 20
до 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
up to 20%
До 20 процентов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.2 alphanumeric characters
2.3.2 Буквенно-цифровые обозначения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 20 % off
Экономия до 20%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
up to +20°c
до +20°c
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 20 000 lei
До 20 000 лей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to customer requirements, up to six alphanumeric characters possible;
по желанию заказчика, возможность до шести буквенно-цифровых символов,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 20% faster
до 20 % быстрее
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
(up to 20 meetings)
По мере необходимости (до 20 заседаний)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
capacity up to 20 cars.
В нашем распоряжении около 20 машин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flatbed up to 20 tons*
Прицеп-платформа (до 20 тонн)*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
explosives (up to 20 kg);
взрывчатые вещества (до 20 кг);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- during watering up to 20
- при поливе до 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
belt conveyor (up to 20 kg)
Ленточный транспортер (до 20 кг)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
banquet room seats up to: 20
Места для торжеств: 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: