Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the use of ionic and colloidal silver in medicine:
Применение ионного и коллоидного серебра в медицине:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use of the
Предназначение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
best law firm of the year in medicine and pharma
Юридическая фирма года в сфере медицины и фармацевтики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of the
<<Вернуться в тему
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is one of the most difficult challenges in medicine.
При этом речь идет об очень серьезном вызове в медицине.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine
В медицине Парацельс ввёл в обиход использование химических соединений и минералов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use of the apartment.
Использование апартаментов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use of nuclear equipment in medicine improves quality of treatment
Использование ядерного оборудования в медицине повышает качество лечения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fractionation - the use of blood’s lesser ingredients in medicine
Использование фракций крови в медицине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a viewing of the exhibition ends with the achievements in medicine in latvia.
Осмотр экспозиции завершается достижениями латвийской медицины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a recorded use of leeches in medicine was also found during 200 b.c.
Эти исследования положили начало научному применению пиявок в медицине.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cтратегия Казахстан 2050 - use of nuclear equipment in medicine improves quality of treatment
cтратегия Казахстан 2050 - Использование ядерного оборудования в медицине повышает качество лечения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
improvement of the existing and development of the new technical solutions in designing of aluminium production
Совершенствование существующих и разработка новых решений при проектировании алюминиевого производства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"we see one of the solutions in cooperation of kazakhstan enterprises with leading foreign companies.
«Одноиз решениймы видим в сотрудничестве казахстанских предприятий с ведущими иностранными компаниями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 find all solutions in integers of the equation
6 Найдите все решения в целых чисел этого уравнения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of the most successful solutions in the construction of the control circuit non-resident company.
Примеры наиболее удачных решений в построении схемы управления нерезидентной компанией.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discover total solutions in the farm of the future.
Для всех приложений и платформ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1999 hennig was the president of the international society for magnetic resonance in medicine (ismrm).
В течение 1999 года профессор Хенинг являлся президентом международного общества магнитного резонанса в медицине ismrm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during the meeting a decision was made to form a joint workgroup, which will deal with use of it solutions in agriculture.
В ходе встречи было решено образовать совместную рабочую группу, которая будет заниматься применением ИТ-решений в сельском хозяйстве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
18. artificial radionuclides in the environment arise from civil and military nuclear programmes and from the use of radiopharmaceuticals in medicine.
18. Искусственные радионуклиды попадают в окружающую среду в результате осуществления гражданских и военных ядерных программ и использования радиоактивных фармацевтических препаратов в медицине.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: