Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name is too short**
имя слишком короткое**
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
username too short
Имя пользователя слишком короткое
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
life is too short
Жизнь слишком коротка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
too short
Слишком коротка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this sentence is too short
Это предложение слишком короткое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the season is too short.
Сезон слишком короткий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
*the message is too short.
*the message is too short.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this extension cord is too short
Этот удлинитель слишком короткий
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mary's dress is too short
У Мэри слишком короткое платье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
password too short
Слишком короткий пароль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am too short.
Я слишком низкий.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm too short
Я слишком низкий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life is too short to learn german
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
stabilisation time too short
Время стабилизация слишком короткое
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
my nails are too short
У меня слишком короткие ногти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is too short to reach the top shelf
Том слишком низкий, чтобы достать до верхней полки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- the message is too short, this is not chat
- Копий не будет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
life is too short to be afraid to fall in love
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться влюбиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life is too short to worry about things like that
Жизнь слишком коротка, чтобы тревожиться о таких вещах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the time, we believe, is too short for half measures.
Мы считаем, что уже поздно принимать полумеры.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: