Results for varies by translation from English to Russian

varies by sensor model
В зависимости от модели сенсора

case complexity varies by jurisdiction.
Сложность рассматриваемых дел зависит от юрисдикции.

navigation software varies by region
Навигационная программа и карты В зависимости от региона

compatibility varies by android smartphone.
Совместимость зависит от android смартфона.

(price varies by type of stone)
Дракон (2)

daily catch varies by the season.
Дневной улов варьируется в зависимости от сезона.

the actual filename varies by product)
Реальное имя файла зависит от вида продукции)

navigation software and maps varies by region
Навигационная программа и карты В зависимости от региона

per capita claim cost (varies by age)
Среднедушевые затраты на погашение требований (варьируются в зависимости от возраста)

14. age structure varies by ethnic group.
14. Возрастная структура варьируется в зависимости от принадлежности к той или иной этнической группе.

the male-female ratio varies by faculty.
Относительная численность учащихся обоих полов изменяется в зависимости от факультета.

the macaroon recipe varies by the cook’s skill
Рецепт макарунов варьируется в зависимости от навыков кондитера

salary increase rate (varies by age and staff category)
возраста и категории сотрудников)

health-care cost trend rates (varies by medical plan)
Динамика расходов на медицинское обслуживание

many parameters vary by diameter.
многие параметры изменяются в зависимости от диаметра эмалированного провода.

proportions of prts vary by each fae
Пропорции различных типов ПТП (prt) изменяются от элемента к элементу ФА (fae)

environmental restrictions vary by region.
Степень строгости экологических ограничений различается по регионам.

reasons for stopping vary by method.
Причины прекращения применения контрацепции варьируются в зависимости от метода.

*customization options vary by region.
*Возможности кастомизации коммуникатора зависят от региона

and each of these can vary by country.
Все это может еще и варьироваться в зависимости от страны.