From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vegetable crops
овощные культуры
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vegetable crops withered and died
Засуха уничтожила урожай овощей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for root and foliar applications of vegetable crops.
Для корневых и некорневых подкормок овощных культур.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this vegetable is one of the oldest crops cultivated by man
Лук - одна из самых древних культур , выращиваемых человеком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
20 objects in sprouts of berry, flower and vegetable crops;
на рассаде ягодных культур, цветов, овощей – 20;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vegetables and foliar crops
Овощи и листовые растения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
change in nitrate pollution of the main vegetable crops between 1986 and 1998.
::Динамика загрязнения основных овощных культур нитратами за период 1986-1998гг.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
field crop and vegetable farm workers
Культивация полевых культур и овощеводство
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
other field crops and vegetables;
других полевых культур и овощей;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
major crops were vegetables and cotton.
Основными сельскохозяйственными культурами являлись овощи и хлопок.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this new machine is suited to work in all vegetable crops. it can work in rows from 10 cm to 70cm.
Он может работать в строках с 10 см до 70см.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
family plots produce root crops and vegetable
На своих земельных участках тонганцы выращивают овощи и корнеплоды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the soils around the lake are relatively low in organic carbon although good barley and vegetable crops may be produced.
Почва вокруг озера содержит низкое содержание органического углерода, хотя могут быть выращены хороший ячмень и овощные культуры.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biodiesel feedstock: oil crops or waste vegetable oils
Исходное сырье: масличные культуры или отходы, содержащие растительные масла
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, in 2015 the square of vegetable crops is projected to reach 20.0 hectares, potatoes to 150.0 hectares.
Кроме того, в 2015 году площадь овощных культур планируется довести до 20,0 га, картофеля до 150,0 га.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
black radish crop is used in folk medicine since ancient times to the present day, as vegetable crops it is grown almost everywhere.
Редька посевная черная применяется в народной медицине с древних времен и до наших дней, как огородная культура выращивается практически повсеместно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
22. the war prevented farmers from harvesting and from irrigating their fruit and vegetable crops, and the land and sea blockade prevented any exports.
22. В результате военных действий фермеры лишились возможности выращивать и поливать фруктовые деревья и овощи, а также вывозить свою продукцию вследствие сухопутной и морской блокады.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. machines and equipment for fruit, vegetables and other crops.
Машины и оборудование для фруктов, овощей и других культур
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the main crops are rice, fruit (including bananas) and vegetables.
В стране выращивают в основном рис, фрукты (в том числе бананы) и овощи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the crops surveyed include maize, wheat, barley, sorghum and vegetables.
Обследование проводилось по таким культурам, как кукуруза, пшеница, ячмень, сорго и овощи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: