Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note verbale
Вербальная нота
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
see note verbale
см. вербальную ноту
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i. note verbale
i. Вербальная нота
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[sp] note verbale
[ГУ] Вербальная нота
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
verbale 17 - 37 6
на вербальную ноту 17 - 37 5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
note verbale (a/53/1048)
Вербальная нота (a/53/1048)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
explanation submitted in note verbale
Разъяснение в вербальной ноте
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 32
Quality:
(see note verbale cu 2006/147.)
Выполнено (см. вербальную ноту cu 2006/147)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
note verbale dated 11 november 2009
Вербальная нота от 11 ноября 2009 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
latest note verbale 5 august 2005 ongoing
Последняя вербальная нота от 5 августа 2005 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vocalisme et morphologie verbale en berbère'.
vocalisme et morphologie verbale en berbère'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bahrain (note verbale dated 21 june 2001)
Бахрейн (вербальная нота от 21 июня 2001 года
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
implemented. (see note verbale cu 2005/194.)
Выполнено (см. вербальную ноту cu 2005/194)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
honduras (note verbale dated 28 august 1996)
Гондурас (вербальная нота от 28 августа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jacovides, andreas j. (cyprus) bahamas (note verbale
ЯКОВИДЕС, Андреас Дж. (Кипр)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
güney, mehmet (turkey) turkey (note verbale dated
ГЮНЕЙ, Мехмет (Турция) Турция (вербальная нота от
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(see notes verbales cu 2005/162,
Выполнено (см. вербальные ноты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: