Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very old book
Очень старая книга
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the very old.
and cheer the clouded mind with light divine.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was very old
Он был очень старый
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he died very old.
Он умер в глубокой старости.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very old
Оно очень старое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
markets are very old
Рынкам много лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an very old anchor.
По виду это старинный якорь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not very old
Я не очень старый
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was very old and ill
Он был очень старый и больной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is very old version.
Вроде бы понятно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very old book
Это очень старая книга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very old, evolutionarily
Это - древняя эволюционная система
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he died at a very old age
Он умер глубоким стариком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander nikolayevich is very old.
Александ Николаевич очень стар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most european cities are very old
Большинство европейских городов очень древние
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a very old story (dvd ntsc)
Тень (dvd ntsc)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my father drives a very old car
Мой отец ездит на очень старой машине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, prizes are a very old idea
Между прочим, премии - очень старая идея
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"barely. i wasn't very old."
"barely. i wasn't very old."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nevertheless, our country has very old history.
Но в то же время наша страна имеет очень древнюю историю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: