Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loud and clear
Мощное и чистое звучание
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
loud and clear ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simple and clear
Простые и понятные
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
loud and clear, over
Слышу хорошо и четко, приём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transparent and clear;
прозрачной и понятной;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
view and.
Прос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we read you loud and clear
Принимаем вас громко и четко
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
black, white and clear
Черный, белый и прозрачный
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
clean and clear water!
Чистыми и прозрачными водами!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear you loud and clear
Вас прекрасно слышно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can see and clear my bann ? :@
can see and clear my bann ? :@
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
common and clear metadata descriptions
Общие четкие описания метаданных
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) comprehensive and clear definition
а) Всеобъемлющее и четкое определение
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loud and clear! enewsletters to download
loud and clear! enewsletters to download (только на английском языке)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
booking process was simple and clear.
booking process was simple and clear.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. common interest and clear objectives.
3. Общие интересы и ясные цели.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
simple and clear touch screen operation
Простое и наглядное управление с помощью сенсорного экрана
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> > the regulation is simple and clear:
Принцип прост и понятен:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this palette blends cyan, magenta and clear.
В этой палитре смешиваются голубой, пурпурный и прозрачный цвета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
search, view and navigation
Поиск, Вид и Навигация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: