Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working group
Рабочая группа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 39
Quality:
virtual meeting of the afact working group
2.6 Виртуальное совещание Рабочей группы АФАКТ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14. launch of the internet virtual working group entitled “end-violence”.
14. Создание виртуальной рабочей группы в системе Интернет под названием "Положить конец насилию ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
working groups
Рабочие группы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 24
Quality:
a proposal was formulated which called for the creation of a "virtual " working group.
Было выдвинуто предложение о создании "виртуальной " рабочей группы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the working group supported the initiative of the virtual classroom.
13. Рабочая группа поддержала инициативу виртуального класса.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: the virtual working environment (an experimental study on teleworking)
виртуальную рабочую среду (экспериментальное исследование, посвященное удаленной работе).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
setting up of three virtual working groups on ict, biotechnology and clean water, with a view to implementing the provisions of the declaration; and
а) создания трех виртуальных рабочих групп по ИКТ, биотехнологии и чистой воде в целях выполнения положений Декларации; и
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of these meetings and subsequent virtual working groups, most action lines have successfully identified sub-themes, or priority areas of focus for implementation.
В результате этих совещаний и последующих виртуальных рабочих групп по большинству направлений деятельности были с успехом определены подтемы или приоритетные области основного внимания к выполнению решений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: