From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virtus junxit mors non separabit
virtus junxit mors не отделен
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
former clubs: honka (finland), virtus (italy)
Предыдущие клубы: «Хонка» (Финляндия), «Виртус» (Италия).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the loading side of the virtus there is a lifting table that permits the
В зоне загрузки заготовок имеется подъемный стол, на который могут быть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the summer of 2005, he signed with virtus bologna, and became one of their top players with 20.2 points per game.
Летом 2005 года перебрался в другой итальянский баскетбольный клуб «Виртус», где стал одним из ведущих игроков, набирая 20,2 очка за игру.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
former clubs: antalya (turkey), virtus bologna (italy), bilbao (spain).
Предыдущие клубы: «Анталья» (Турция), «Виртус Болонья» (Италия), «Бильбао» (Испания).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtue is a prerequisite to entering the lord’s holy temples and to receiving the spirit’s guidance. virtue “is a pattern of thought and behavior based on high moral standards.”6 it encompasses chastity and moral purity. virtue begins in the heart and in the mind. it is nurtured in the home. it is the accumulation of thousands of small decisions and actions. virtue is a word we don’t hear often in today’s society, but the latin root word virtus means strength. virtuous women and men possess a quiet dignity and inner strength. they are confident because they are worthy to receive and be guided by the holy ghost. president monson has counseled: “you be the one to make a stand for right, even if you stand alone. have the moral courage to be a light for others to follow. there is no friendship more valuable than your own clear conscience, your own moral cleanliness—and what a glorious feeling it is to know that you stand in your appointed place clean and with the confidence that you are worthy to do so.”7
Добродетель – это условие, необходимое, чтобы войти в святые храмы Господа и получить руководство Духа. Добродетель – это «мысли и поведение, основанные на высоких нравственных нормах»6. Добродетель включает в себя целомудрие и нравственную чистоту. Добродетель зарождается в сердце и разуме. Она воспитывается в семье. Это совокупность тысяч небольших решений и поступков. Слово «добродетель» не так часто звучит в современном обществе, но его латинский корень virtus означает силу или власть. Добродетельные женщины и мужчины обладают тихим достоинством и внутренней силой. Они уверены в себе, потому что достойны получить руководство Святого Духа и ведомы Им. Президент Монсон советовал: «Вы должны сами отстаивать истину, даже если это придется делать в одиночку. Имейте нравственное мужество, чтобы быть светом для других людей. Никакая дружба не может быть дороже вашей чистой совести и вашей нравственной чистоты. И какое же это великолепное чувство – знать, что вы чисты, и быть уверенными, что вы достойны своего чина»7.
Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: