Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. baseline
2. Базовый уровень
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. visit 2 odessa
1. kievapartment
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last visit: 2 days ago
2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7 i want to visit 2
я хочу сюда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 2: baseline information
Приложение 2: Информация об исходных условиях
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
latest visit 2 july 2004 00:21
Последний визит 2 июль 2004 10:09
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
latest visit 2 september 2005 02:27
Последний визит 2 Сентябрь 2005 02:27
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
day 0
День 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
day 0:
day 0:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bath day (0+)
Банный день (0+)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. baselines
2. Исходная информация
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[option 2 (baselines)
[Вариант 2 (исходные условия):
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
day 0: day 1:
Группа 1: Для "местного гуру" (Хели)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shelf life - 14 days (0+2).
Срок годности - 12 мес.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. country visits 2 3 4
А. Посещения стран 2 - 3 5
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a. country visits 2 - 3 3
a. Поездки по странам 2−3 3
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
on all days (0+)
Во все дни (0+)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: