Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressure (tube side): up to >30 barg
давление (внутритрубная зона): до более 30 бар(м)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buy-side and sell-side m&a advisory
Консультирование при проведении сделок по слиянию или продаже/покупке активов (m&a)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shell and tube heat exchangers with (extremely) high pressure on the tube side, normally require a solid and exceptionally strong construction.
Кожухотрубчатые теплообменники с чрезвычайно высоким давлением в трубной зоне обычно требуют прочной и исключительно надежной конструкции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the inlet of the tubes must also be resistant to the high temperatures. in the second step, the hot gasses cool down further to a lower level where the temperatures on the tube side are less critical.
На втором этапе горячие газы охлаждают еще сильнее, до уровня низких температур, которые не имеет большого влияния на трубы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in prudentia dace’s main responsibilities include managing buy-side and sell-side m&a transactions, as well as capital raising and buyout deals. dace has gained experience in various industries like industrial manufacturing, food & beverage, it&t, transportation and other.
Даце накопила обширный опыт в таких отраслях, как индустриальное производство, itt , транспорт, пищевая промышленность и др.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.