Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wake up
проснись
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up.
Проснись.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake-up
wake-up
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wake up call
wake up call
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom, wake up
Том, проснись
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom, wake up.
Том, просыпайся.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, wake up!
Эй, вставай!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to wake (up)
просыпаться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f# (wake up)
Отзывы(0)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody wake up
Все просыпайтесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up, wake up
Просыпайтесь, просыпайтесь
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07:30 wake up
7:00 Встаю
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up, dormouse!'
Проснись, соня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mother, wake up!"
- Мама, проснись, - он обернулся к ней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wake up early
Я просыпаюсь рано
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up , you drunkard
Пробудитесь , пьяницы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, sleepyhead, wake up
Эй, соня, просыпайся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up, ‘ya bastard
Просыпайся, мелюзга
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: russia, wake up.
re: de facto.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, quenser! wake up!!)
Эй, Квенсер, просыпайся!)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: