Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
booster
бустерная сыворотка
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
booster...
booster...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these figures indicate that the rate at which water production has improved in water compact units and water booster stations has been slow.
Эти цифры свидетельствуют о том, что темпы роста уровней подачи воды на компактных водоочистных установках и водонасосных станциях были низкими.
the results revealed that programme inputs had improved the rate of water production in 64 per cent of water treatment plants, 35 per cent of water compact units and 21 per cent of water booster stations at the rates of 12 per cent, 14 per cent and 12 per cent, respectively.
Результаты обследования показали, что благодаря вводимым программным ресурсам уровни подачи воды на 64 процентах типовых водоочистных станций, 35 процентах компактных водоочистных установок и 21 проценте водонасосных станций выросли соответственно на 12, 14 и 12 процентов.
35. as a result of the 8 august 1993 earthquake, the governor ordered a $10 million emergency programme to install generators at approximately 146 facilities, water wells, water booster pumps, sewage pump stations and wastewater treatment plants.
35. Вследствие землетрясения 8 августа 1993 года губернатор издал указ об осуществлении 10-миллионной программы чрезвычайных мер, предусматривающей установку генераторов примерно на 146 объектах, водоносных колодцах, подкачивающих установках, сооружениях канализационной откачки и установках по очистке отработанной воды.
(a) the report states (in paragraph 54) that the rate of water production has improved in 64 per cent of water treatment plants, 35 per cent of water compact units and 21 per cent of water booster stations.
a) В докладе (пункт 54) указывается, что уровни подачи воды возросли на 64 процентах типовых водоочистных станций, 35 процентах компактных водоочистных установок и 21 проценте водонасосных станций.