Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
water boiling pan
Котел для кипячения воды
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
since its inception in 2006, more than 306 community water pans and earth dams have been constructed in asal areas.
Со времени начала проекта в 2006 году в районах ЗПЗ было построено свыше 306 общинных водонакопительных резервуаров и насыпных плотин.
full compatibility and interchangeability with the eea- etc/water pan-european database (known as waterbase) would be ensured.
При этом должна быть обеспечена их полная взаимозаменяемость и совместимость с общеевропейской базой данных ЕАОС-ЕТЦВ (известной под названием "База данных по водным ресурсам ").
h. pan-african implementation and partnership conference on water, addis ababa, 8 - 12 december 2003
Н. Панафриканская конференция по вопросам осуществления и партнерства в области водных ресурсов, Аддис-Абеба, 812 декабря 2003 года
106. rehabilitation of 83 rural water supply schemes and 150 small dams and water pans in 44 districts of the asal region were completed and handed over to the communities.
106. Восстановление 83 систем водоснабжения в сельских районах и 150 небольших плотин и прудов в 44 районах ЗПЗ было завершено, и они были переданы общинам.