Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can ....
Мы пойдем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we can only communicate from time to time.
Мы не годимся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom says he can communicate with the dead
Том говорит, что он может общаться с мертвыми
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we can communicate with each other by telegraph, phone, mail
Мы можем общаться друг с другом по телеграфу, телефону, почте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we can communicate with this, even through their signal interference
С ним мы можем установить связь, несмотря на помехи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
can communicate with a wide range of hosts
Может обмениваться данными с широким диапазоном хостов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
well, they can communicate through mechanical force
Ну, например они могут «общаться» посредством механических сил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, they can communicate through mechanical forces.
Ну, например они могут «общаться» посредством механических сил.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
● we can help you communicate in more than 100 languages of the world.
● Мы предлагаем вам возможность вести дела на более чем 100 языках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-not really, but i can communicate with people.
Б.Н.: Не очень хорошо, но понимаю почти всё.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
traffic lights can communicate to the car and so on
Светофоры могут соединяться с автомобилями и так далее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you can communicate using very simple grammar and vocabulary
Вы можете общаться, используя простейшую грамматику и лексику.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the only way you get rid of that is if you can communicate.
Единственный способ успокоиться - найти возможность общения.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
can communicate in simple situations such as asking for directions.
Умение общаться в простых ситуациях, например, спросить дорогу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one thing we need to know, you need to know is that, you can communicate with the instructor
Одна вещь, мы должны знать, Вам нужно знать, что вы можете общаться с инструктором
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with esperanto you can communicate equally with people from other countrie
С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and because of it, i can communicate as well as i ever could.
И благодаря ему я могу общаться, как я мог и раньше.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you mean the fact that he can communicate with a spirit despite being male
Вы имеете в виду то, что он может общаться с духами, хоть и является мужчиной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can communicate with other people in different levels with your voice.
Обеспечивает возможность общаться с другими людьми на различном уровне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eca now has a database of former users with whom it can communicate regularly.
В настоящее время ЭКА имеет базы данных бывших пользователей, с которыми она может регулярно устанавливать контакты.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: