Results for we cannot have our own way in eve... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we cannot have our own way in everything

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we have our hands in everything.

Russian

Активно участвует в социальной жизни.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have our own shop

Russian

Магазин

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her husband wants to have his own way in everything

Russian

Её муж хочет всё делать по-своему

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have our own religion

Russian

У нас своя религия

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have our own views.

Russian

У нас есть своя точка зрения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“we have our own position.

Russian

"У нас есть своя позиция.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we have our own values.

Russian

Но у нас есть свои ценности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we all have our own experiences!

Russian

Это лишь “конкретно мой опыт”, и все! Опыт же у каждого свой!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have our own advertising space

Russian

Собственные рекламные площади

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot have double standards.

Russian

У нас не должно быть двойных стандартов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we all have our own unique ladder

Russian

У каждого из нас есть своя уникальная лестница

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we cannot have all the answers.

Russian

У нас нет ответов на все вопросы.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot do everything on our own, and we need others.

Russian

Мы не можем все делать в одиночку, и нам нужны другие.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot have a proxy debate here.

Russian

Мы не можем вести здесь опосредованные дебаты.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have our own foundry of aluminum components.

Russian

У нас есть собственные лите алюминия.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're going to do things our own way

Russian

Мы будем делать всё по-своему

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot have development without development financing.

Russian

Мы не сможем обеспечить развитие без финансирования развития.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you help to find our own way,

Russian

you help to find our own way,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our organization should tell mr. savimbi that he cannot have his own way forever.

Russian

Наша Организация должна заявить г-ну Савимби о том, что он не может постоянно действовать в таком духе.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we broke up and went our own ways.

Russian

Мы разошлись и пошли каждый своей дорогой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,301,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK