Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have time.
nèva.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no time
У нас нет времени
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
we have enough time
Времени у нас достаточно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
“we have difficult time.
"Мы переживаем еще сложные времена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have a lot of time
Времени у нас много
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well then, we have some time
И так, у нас есть достаточно времени
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we have enough time
Надеюсь, у нас достаточно времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a good time together.
Хорошо, когда семья ... и ....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we have enough time
Думаю, времени у нас достаточно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we have enough time.
Я думаю, что у нас достаточно времени.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll do that when we have time
Мы сделаем это, когда будет время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we have time for one more
Я думаю, что у нас есть время для еще одного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no time for diplomatic negotiations.
Для дипломатических переговоров времени нет".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't think we have much time
Я не думаю, что у нас много времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have more than enough time to spare
У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when we have free time, we go out together
Когда у нас есть свободное время, мы с ним выходим куда-нибудь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't think we have enough time
Я не думаю, что у нас достаточно времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every evening we have a fun interesting time.
Мы очень интересно проводим время по вечерам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do we have
Сколько у нас времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much more time do we have
Сколько у нас ещё времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: