Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here's another example of this.
Вот другой пример
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is another example
Еще один пример - это Давид
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here is another example.
А вот ещё один пример.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here is another example:
here is another example:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here's another example.
Вот другой пример.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is another example of this issue.
Еще одна тема о договороспособности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here's another example of a question
Вот еще один пример вопроса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and here's another example.
И вот другой пример.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is another example of color pattern
Вот другой пример цветового узора
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rahab is another example of courage
Еще один пример мужества - Раав
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another example of a standard is iso.
Другим примером стандарта ИСО.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here's another example for one of these side effect
Вот ещё один пример побочного действия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here we have another bible example of religion’s mixing in politic
Это библейский пример вмешательства религии в политику
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another example of a conditional target is:
Вот другой пример условной задачи:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here's another example from technology: agriculture
Вот другой пример из технологии. Сельское хозяйство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here's another example, using a variable:
Вот ещё один пример, используя переменную:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
africa provides another example of conceptual difficulties.
Еще один пример концептуальных трудностей показывает Африка.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
look what we have here
Смотри, что тут у нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here’s another example in testament to the strength of the story.
Во теще один пример силы истории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here's another guy
Это другой человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: