Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to write a letter
Мне надо написать письмо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we didn't have to write it
Посмотрим на коэффициент перед t
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do we have to write a ton of reports, too
Мы что ли тоже должны написать тонну отчётов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to write:
very well:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have come a long way in just a week.
Всего лишь за неделю мы прошли длинный путь.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- to write a speech
graduated
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how to write a recipe
Как написать рецепт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to write a book.
Я хочу написать книгу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to write match one and match star
Мы должны написать функции match one и match star
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to write some letter
Я должна написать несколько писем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poems. i have to write poem
Она говорит писать стихи. Стихи, представляешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to write a book
Я хотел бы написать книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have five english classes a week
У нас пять занятий английского языка в неделю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now it will have to write again.
Теперь его придется писать заново.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to write a letter. do you have some paper
Мне надо написать письмо. У вас есть бумага
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've decided to write a novel
Я решил написать роман
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does she have to write about, anyway
О чем она вообще может написать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll have to write your name with your butt
Ты должен будешь написать своё имя попой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now i have to write a rapport to the general staff where i expended a missile.
А сейчас я должен писать докладную в генеральный штаб, куда была израсходована одна ракета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have started to write the book about fly ash of thermal power stations
Мы начали писать книгу о золах уноса ТЭС
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: