Results for weather protection translation from English to Russian

weather protection.
Защищены от погодных воздействий.

robust, weather / dirt protection
Надежная защита от погодных условий / грязи

weather
погода

weather:
Виннер

sound insulation and weather protection
Звукоизоляция и защита от атмосферного влияния

installation of plastic for weather protection.
Монтаж пластика для защиты от погодных условий.

25 years hella sun and weather protection systems
Компания hella 25 лет на рынке систем для защиты от солнца и непогоды

effective weather protection, prepared for changing weather conditions
эффективная защита от изменчивых капризов погоды

hella has been developing and producing sun and weather protection systems since 1959.
С 1959 года компания hella разрабатывает и производит системы защиты от солнца и непогоды.

(i) protection from weather conditions
i) защита от погодных условий,

in matters of sun and weather protection the name hella stands internationally for unsurpassed and tested quality.
В сфере солнцезащитных систем имя hella во всем мире олицетворяет непревзойденное и проверенное качество.

optimal ventilation and protection againstadverse weather conditions
Оптимальная вентиляция и защита от неблагоприятных погодных условий

in combination with intelligent control systems modern sun and weather protection systems can significantly increase energy savings.
Современные системы защиты от солнца и непогоды в комбинации с обучаемыми системами управления способны заметно увеличить экономию энергии.

effective heat insulation protection against wind and rough weather
защиту от ветра и неблагоприятных погодных условий

protection from weather and theft - inclusive for all guests
защищает от непогоды и кражи – гарантирован для всех гостей

protection against dust, inclement weather, grime and scratches.
Защита от пыли, перемены погоды, загрязнений, царапин

for aquatic birds the oil on the feathers provides a waterproof coating , and all birds get better weather protection from well - oiled feather
Хорошая смазка предохраняет оперенье от намокания и изнашивания в ненастную погоду , а у водоплавающих птиц такая смазка придает перьям водонепроницаемость

hella - the specialist for sun and weather protection has been resolute in matters of quality, starting from production right up to customer service.
Компания hella, специализируясь в области солнцезащитных систем, настойчиво идет по пути повышения качества своей продукции и услуг, начиная с производства и заканчивая обслуживанием клиентов.

argus-iceshield (protection against extreme weather conditions)
argus-iceshield (защитныйщитокпротивобледененияповоротнойоси

this provides protection against weather risks and prevents the degradation of vegetation;
Это служит определенной формой защиты от неблагоприятных погодных условий и деградации растительного покрова;