Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here you go
Вот, держи
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
here you go.
here you go.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
here you go!
here you are!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you go, oppa
Вот, возьми, оппа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, here you go.
Итак,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here we go:
Ну чтож, итак:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and so, here you go.
Вот, получилось.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here
jason: Спасибо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here you go, this is it
Ну вот и все. Начнем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here you go.” (makoto)
Вот, держи. (Макото)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tim : well , there you go
Тимофей : Ну ничего себе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here goe
Ну, здесь идет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here, eat
Ну, на, на, ешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here goes…)
Ну, понеслась
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here you go pork chopped noodle
Вот ваша рубленая лапша со свининой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here you go. we get the video
Мы получаем видео
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i made two versions, here you go.
Вот что, у тебя в примере адрес немного не так указан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here it is
well, here it is
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you go~ - just a little bit
Это вам~ - Хватит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, here it was!
Как сейчас, например!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: