Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move the chair nearer to the desk
Придвинь стул ближе к парте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
is it on the chair
это под коробкой
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the book on the chair
Книга на стуле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is sitting on the chair
Он сидит на стуле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, there's no paper on the desk
На столе нет ни одной бумажки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
put the book on the desk
Положите книгу на стол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the book on the desk.
Положи книгу на стол.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the book on the desk
Посмотри на книгу на столе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what's been happening?" shiro asked as she sat down on a chair near the window
Так что же происходит? - Спросила Широ, сев на стулу окна
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now put the notebook on the desk
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many pens are there on the desk
Сколько ручек на столе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he settles in a chair near the fireplace in the main room.
Четверых детективов в одну комнату и четверых остальных в другой.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once she was sure that iziuel's complexion was back to normal, shiro pulled the bed cover over her body before sitting down on the chair near the bed
Как только она убедилась, что цвет лица Изуэль вернулся к норме, Широ укрыла её покрывалом и села на стул рядом с кроватью
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not every book on the desk belongs to me
Не все книги на столе мои
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this pencil is yours. mine is on the desk
Это твой карандаш. Мой на столе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom turned on the desk lamp and started working
Том включил настольную лампу и принялся за работу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he put the key on the desk, as he always doe
Он, как обычно, положил ключи на письменный стол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new mx air mouse works on the desk and in the air
logitech lapdesk обеспечивает повышенный комфорт при работе с ноутбуком на диване, в кровати или на полу
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was sitting on the chair when he came near me and gave such strong blows that i felt dizzy and started falling.
Я сидел на стуле, когда он прошел мимо и нанес мне такие сильные удары, что мне стало дурно и я начал медленно сползать на пол.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location: on the desk in room 204 2f lake view hotel.
Местонахождение: Отель "lakeview, 2-ой этаж, на столе в номере 204.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting