Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quarter to %1
без четверти% 1% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from six to seven
От шести до семи. ДХ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he went out to his wife
Он прошел к жене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's quarter to ten
О, без четвёрти десять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we went from 14 percent to seven percent.
С 14% до 7%.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by nine votes to seven,
девятью голосами против семи
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a quarter to two
Сейчас без пятнадцати два
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he went out
Он ушел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each of those two series went to seven games.
В серии из 7 игр победителем оказалась команда из Лос-Анджелеса.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a quarter to three
Сейчас без четвёрти три
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a quarter to three.
Сейчас без пятнадцати три.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a. by eight votes to seven,
a. Восемью голосами против семи --
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality: