Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what am i supposed to say
Что вы от меня хотите услышать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what am i supposed to do?”
«Приватбанк» ушёл с полуострова, как быть?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i supposed to regret
О чём мне сожалеть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now, what am i supposed to do
Что я теперь должен делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i … what am i supposed to do
Я… Что мне теперь делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what am i supposed to do?
Кто же следующий, неужели я?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i supposed to do with that
Ну и что прикажете с этим делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i supposed to excite, huh
Чем я могу нравиться, а
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i supposed to do with that?
И что мне с этим делать?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i supposed to do with these
Что мне с ними делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i going to be?"
Чем я буду?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how am i supposed to do it
Как я должен это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what's that?" " how am i supposed to know
Что это?" - " А я откуда знаю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how am i supposed to understand that
Как мне это понимать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how am i supposed to find him
Хорошо, и как мне его найти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
since when am i supposed to be a german?
since when am i supposed to be a german?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i
Что я такое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how am i supposed to get rid of it
Как теперь мне от этого избавиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i?
- Ну что вам надо?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how am i supposed to mix xml and php?
Как я должен совмещать xml и php?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: