Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hmmmm
Хммм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm...
hmmmm...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm... nah.
hmmmm... nah.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what
Что
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 16
Quality:
what.
what.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
what!
[[Когда язычникам предлагали прийти к тому, что ниспослал Аллах, и прийти к Его посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, они отказывались и отворачивались со словами: «Нам достаточно той религии, которую исповедовали наши предки, даже если она является неправильной и не поможет нам спастись от наказания Аллаха». Если бы их предки были благоразумными и учеными людьми, то подобные воззрения были бы менее опасными, однако их предки были неразумными глупцами, не обладавшими знанием и не следовавшими прямым путем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what… ?
" Что …?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hmmmm wrote:
hmmmm wrote:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"what what?"
— Что?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hmmmm amazing, eh
Ооо, удивительно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what's what
Вы о чём
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm, max payne!!!
huzzah!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm, let me ask you this.
да, поэтому и написала, сестре повезло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after done with tunisia.....hmmmm. ponder.
С этим проблем нет, можно сделать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm, you have no evil intent, eh?” (lisa)
" Хмммм, у тебя нет злого умысла, а?" (Лиза)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hmmmm, added a spoiler to make it look less intimidating.
hmmmm, added a spoiler to make it look less intimidating.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm, but do you really think that she’ll agree just like that
Хм-м-м-м, и ты думаешь, что она согласится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm australia?? bit doubtful.. but that's my personal opinion, mia
Что это такое?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm as far as i know this orange skin is not native to movienizer and is made by a fan.
Думаю не только нет, но и навряд ли будет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmmm, when you are still stirring the bucket of water, i must use this phenex and show my talent
Хммммм, пока ты перемешиваешь воду в ведре, я должна использовать Фенекса и показать свой талант
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality: