Results for what is a confined space translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

what is a confined space

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

confined space

Russian

Замкнутое пространство

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is a space elevator

Russian

Что такое космический лифт

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is a space elevator?

Russian

Что такое "космический лифт"? Будет ли он когда-нибудь построен?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

confined space work

Russian

Работа в ограниченном пространстве

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

confined space entry

Russian

Работа в ограниченных пространствах.

Last Update: 2007-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

obtain authorisation before entering a confined space

Russian

Вход в ограниченное пространство допускается только при наличии соответствующего разрешения.

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

being on the ship is interesting in that it’s a confined space.

Russian

На теплоходе интересно тем, что там замкнутое пространство.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• a parking place for cars in a confined space;

Russian

на закрытый территории имеется парковка;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it isolates inmates and places them in a confined space.

Russian

Его воспитанники содержатся в ограниченном пространстве.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in general, the ground waters are trapped in a confined space.

Russian

В целом грунтовые воды оказываются «запечатанными».

Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

confined spaces

Russian

Ограниченные закрытые пространства

Last Update: 2004-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, this is certainly not the case when such quantities are present in a confined space like a tunnel.

Russian

Иная ситуация, несомненно, возникает, когда такие количества перевозятся в замкнутом пространстве, например в туннеле.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

study the behavior of sand and rock grains as they are poured into a confined space.

Russian

Изучаем поведение песка и гранул породы при их попадании в ограниченное пространство.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(v) air (ambient, personal breathing, confined space);

Russian

v) воздух (окружающий воздух, продукты дыхания, воздух в замкнутых помещениях);

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but whoever turns away from my reminder, for him is a confined life.

Russian

[[Небесное Писание напоминает людям о самой заветной цели, и если человек отворачивается от него или вообще отказывается уверовать в него, то его дерзость оборачивается для него наказанием. Комментаторы считали, что под жизнью, проведенной в тяготах, подразумеваются мучения в могиле, которая будет стеснять и сжимать мученика.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just like a bullet imploding in the confined space of a cartridge, compression increased damage power

Russian

Подобно пуле, выпущенной в замкнутом пространстве, давление увеличивало силу урона

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. smaller o.d and length offer the application in confined space.

Russian

1. smaller o.d and length offer the application in confined space.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for work in confined spaces.

Russian

Для работы в тесном пространстве.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

under the protection of the chief, the person is placed in a confined space while waiting to be taken into police custody;

Russian

Под охраной старосты его закрывают в изолированном помещении в ожидании прибытия полиции;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when you put a group of people into a confined space for any length of time , you will eventually have personality and psychological problem

Russian

Если какую - нибудь группу людей поместить на некоторое время в ограниченное пространство , рано или поздно возникнут проблемы личностей и психологические проблемы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,752,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK