Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is cia in russian?
Что такое cia на русском языке?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20 years experience in implantology
20 лет опыта работы в области имплантологии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
years experience in similar position
Опыт работы в аналогичной должности.
Last Update: 2004-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is their experience in this area?
Каков их опыт в этой области?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your own experience in this regard
Какой у тебя в этом отношении личный опыт
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
5+ years experience in account management
5+ years experience in account management
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has 13 years experience in export business.
Имеет 12-летний опыт работы в экспортном бизнесе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• minimum 2 years experience in web design
• Минимум два года опыта работы в сфере веб-дизайна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10 years experience in luxury boutique hotels
10 лет опыта в роскошный бутик-отели
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(15 years experience in the goupe exxonmobil)
(15 лет опыта в goupe exxonmobil)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"what is man,
"what is man,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25 years experience in the production of laminate flooring
25 лет опыта в производстве ламината
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has 5 years experience in project development and promotion.
Имеет 5-летний опыт работы в сфере создания, развития и продвижения проектов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- minimum of 2 years experience in financial environment.
- Умение и опыт работы с офисным оборудованием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the many years experience in export "dermak machinery"
Многолетний опыта экспорта "dermak machinery"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hostel - with over years experience in the hotel industry!
Пансион - В течение многих лет опыт работы в гостиничном бизнесе!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
19 years experience in healthcare industry, specifically market research
19-летний опыт в производстве в сфере здравоохранения, особенно в изучении конъюнктуры рынка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
advantages 25+ years experience in the cleanroom and semiconductor industries
Более 25 лет опыта работы в полупроводниковой промышленности и отраслях промышленности, требующих соблюдения чистоты и стерильности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this we have a team with more than five years experience in the field.
Для этого у нас есть команда с более чем пятилетний опыт работы в этой области.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new structure, but with more than 50 years experience in humanitarian operations.
Таким образом, начала действовать новая структура c более чем 50-летним опытом работы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: